не увенчаться успехом - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

не увенчаться успехом - traducción al Inglés

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Не пойман - не вор; Не пойман — не вор; Не пойман - не вор (фильм); Не пойман — не вор (фильм); Не пойман - не вор (значения)

не увенчаться успехом      

• Such attempts have not met with success (or have not been successful, or have been unsuccessful, or have failed).

не         

см. тж. а ~; а ~ на; а также ~; далеко ~; или совсем ~


• The model fails to (or does not) explain many observations of this phenomenon.


• This optical processor fails to use all the parallelism which optics has to offer.


No detailed study has been made of methods by which ...


• Many shapes other than round are formed by extrusion through dies of suitable contour.


• The particle managed to travel through the box without hitting another particle.


• The article neglects to consider some additional factors.

не         
negativ
particle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian

Definición

не
частица
1) Употр. при придании значения полного отрицания слову, к которому относится.
2) а) Употр. при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания.
б) Употр. при придании значения неполноты действия или состояния.
3) Употр. при придании значения ограниченного утверждения.
4) Употр. при придании значения утвердительности.

Wikipedia

Не пойман — не вор (значения)
  • Не пойман — не вор (реж. Пётр Чардынин) — 1923. Авантюрная драма;
  • Не пойман — не вор (оригинальное название — фр. Ni vu... Ni connu...) — 1958. Комедия;
  • Не пойман — не вор (оригинальное название — англ. Inside Man) — 2006. Криминальная драма;
  • Не пойман — не вор (оригинальное название — фр. Ni vu, ni connu) — 2011. Криминальная комедия.
Ejemplos de uso de не увенчаться успехом
1. Яростный натиск бело-голубых просто не мог не увенчаться успехом.
2. Однако это уже не первая попытка примирить два ведомства, и она вполне может не увенчаться успехом.
3. Тем не менее усилия голландских переговорщиков могут не увенчаться успехом из-за юридических нюансов.
4. Если сосед нанял строительную бригаду, тогда попытка призвать работников к тишине вообще может не увенчаться успехом.
5. Попытки продажи активов с целью поддержания ликвидности могут не увенчаться успехом, если потенциальные контрагенты будут видеть высокую вероятность оспаривания сделок в будущем, пояснила эксперт.
¿Cómo se dice не увенчаться успехом en Inglés? Traducción de &#39не увенчаться успехом&#39 al Inglés